Schiedsgerichtsbarkeit und Streitbeilegung in den VAE: Leitfaden für DIFC, ADGM, DIAC und die Gerichte der VAE
Es ist kein Geheimnis, dass die VAE seit jeher für ihre dynamische Wirtschaft bekannt sind. Weniger Beachtung findet jedoch, wie erfolgreich das Land sein Rechtssystem im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat. Unternehmen erwarten heute Transparenz, Schnelligkeit und Vorhersehbarkeit bei Handelsstreitigkeiten. Aus diesem Grund stehen Schiedsverfahren, Mediationen und Gerichtsverfahren in den VAE im Mittelpunkt der Diskussionen – insbesondere angesichts der steigenden Zahl grenzüberschreitender Geschäfte im Jahr 2025.
Im vergangenen Jahr verzeichneten die VAE einen Anstieg vertragsbezogener Streitigkeiten, die über Schiedszentren beigelegt wurden. Sowohl das Schiedsrecht des DIFC als auch das Schiedsrecht des ADGM erfreuen sich zunehmender Anerkennung bei regionalen und internationalen Investoren. Insbesondere das Dubai International Arbitration Center (DIAC) hat seine Position als führende inländische Schiedsinstitution nach der Aktualisierung seiner Schiedsordnung und der Integration des DIFC-LCIA in das DIAC gefestigt.
Ob Sie einen langfristigen Vertrag aushandeln oder ein geschäftliches Missverständnis aufklären müssen – das Verständnis der Funktionsweise des Schiedsrechts der VAE kann Sie vor kostspieligen Fehltritten bewahren.
Inhaltsverzeichnis
- Warum Schiedsverfahren im heutigen Geschäftsumfeld der VAE wichtig sind
- Die Streitbeilegungsstruktur der VAE verstehen
- DIFC-Schiedsverfahren: Was macht sie attraktiv?
- ADGM-Schiedsverfahren: Eine wachsende Präferenz globaler Unternehmen
- DIAC-Schiedsverfahren: Die wichtigste Schiedsinstitution der VAE
- Gerichte der VAE: Wenn ein Gerichtsverfahren sinnvoll ist
- Wichtiger Vergleich: DIFC, ADGM und Gerichte der VAE
- MBG Corporate Services – Ihr Partner für intelligentere Streitbeilegungsstrategien
- Häufig gestellte Fragen
Warum ist Schiedsgerichtsbarkeit im heutigen Geschäftsumfeld der VAE wichtig?
Geschäftsstreitigkeiten, oder besser gesagt, kommerzielle Auseinandersetzungen, sind in jeder wachsenden Volkswirtschaft normal. Die Besonderheit Dubais liegt in seiner Fähigkeit, durch spezialisierte Tribunale, Schiedsstellen und Gerichte, die reibungslos zusammenarbeiten, hocheffektive Wege zur Beilegung von Streitigkeiten zu bieten.
Unternehmen bevorzugen mittlerweile Schiedsverfahren in Dubai, da diese vertraulich, schneller als herkömmliche Gerichtsverfahren und international anerkannt sind. Viele Verträge werden 2025 explizit Schiedsklauseln enthalten, die dem Schiedsrecht der VAE unterliegen, insbesondere bei hochvolumigen grenzüberschreitenden Handelsverträgen. Das DIAC, eine der größten Schiedsinstitutionen der VAE, bearbeitet dank modernisierter Regeln und digitaler Prozesse weiterhin einen wachsenden Anteil an Handelsstreitigkeiten.
Das Streitbeilegungsmodell der VAE verstehen
Es gibt vier Hauptwege der gerichtlichen Auseinandersetzung in den VAE:
- Gerichte der VAE (Festlandgerichte)
- DIFC-Schiedsverfahren und DIFC-Gerichte
- ADGM-Schiedsverfahren und ADGM-Gerichte
- DIAC-Schiedsverfahren
Sie alle haben ihre eigene Struktur, verfolgen aber alle einen unternehmensfreundlichen Ansatz.
Die folgende Tabelle ist vereinfacht und zeigt die üblicherweise im Jahr 2025 genutzten Routen:
| Mechanismus | Ideal für | Berufungsverfahren | Typische Anwendung |
| Gerichte der VAE | Lokale Streitigkeiten, Zivilangelegenheiten | Mehrstufige Berufung | Verträge mit Beteiligung von Unternehmen in den VAE |
| DIFC-Schiedsverfahren | Grenzüberschreitende Handelsstreitigkeiten | Keine Berufung in der Sache; beschränkte Anfechtungsgründe | Internationale und regionale Parteien |
| ADGM-Schiedsverfahren | Finanz-, Investitions- und Unternehmensangelegenheiten | Keine Berufung in der Sache; begrenzte Anfechtungsgründe | Hochwertige Unternehmensverträge |
| DIAC-Schiedsverfahren | Handelsstreitigkeiten im Inland | Keine Berufung in der Sache; beschränkte Anfechtungsgründe | Verträge unterliegen dem Recht der VAE |
DIFC-Schiedsverfahren: Was macht sie so attraktiv?
Das Schiedsrecht des DIFC basiert auf international anerkannten Standards. Das DIFC ist bekannt für:
- Common-Law-Struktur
- Verfahren in englischer Sprache
- Richter mit globaler Expertise
- Verträge, die sowohl lokal als auch international durchsetzbar sind
Ausländische Unternehmen vertrauen insbesondere der Schiedsgerichtsbarkeit in Dubai unter dem Dach des DIFC, da die Schiedssprüche nach den Verträgen der VAE vollstreckbar und international anerkannt sind. Die Anwendung des DIFC-Schiedsrechts hat stetig zugenommen, da immer mehr multinationale Unternehmen bis 2025 regionale Hauptsitze in Dubai errichten.
Sofern die Parteien keinen Schiedsort festlegen, bestimmen die DIAC-Regeln Dubai (innerhalb der Vereinigten Arabischen Emirate) als Standardschiedsort, und die Gerichte in Dubai fungieren als Aufsichtsgericht. Die Gerichte des DIFC können nur dann als Aufsichtsgerichte fungieren, wenn die Parteien das DIFC ausdrücklich als Schiedsort wählen.
ADGM-Schiedsverfahren: Eine wachsende Präferenz für globale Unternehmen
Die Schiedsgerichtsbarkeit des ADGM hat sich schnell zu einer der attraktivsten Optionen für Finanzinstitute, Investmentgruppen und große Unternehmen entwickelt. ADGM wendet eine moderne, international ausgerichtete Rechtsstruktur an, die Folgendes umfasst:
- Ein vollständiges Common-Law-Gerichtssystem
- Die ADGM-Schiedsordnung basiert auf dem UNCITRAL-Modellgesetz
- Schnelle Vollstreckungsverfahren
- Englisch als primäre Arbeitssprache
Viele Unternehmen mit Niederlassungen in Abu Dhabi bevorzugen ADGM auch deshalb, weil es ein professionelles Umfeld für Schiedsverfahren in den VAE bietet, ohne die Herausforderungen traditioneller Gerichtsverfahren.
DIAC-Schiedsgerichtsbarkeit: Die führende Schiedsinstitution der VAE im Inland
DIAC ist die älteste und am weitesten verbreitete Schiedsinstitution der VAE. Nach der kürzlich erfolgten Umstrukturierung und Fusion von DIFC-LCIA mit DIAC führte das Zentrum neue Schiedsregeln ein, die internationalen Best Practices entsprechen.
DIAC ist bekannt für:
- Moderne Schiedsordnung
- Gerichtsstand in Dubai, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren
- Ein vollständig digitales Fallmanagementsystem
- Ein vielfältiges Team internationaler Schiedsrichter
- Kostengünstige Gebühren im Vergleich zu anderen regionalen Institutionen
Die DIAC-Schiedsordnung sieht außerdem Notfallschiedsrichter, beschleunigte Verfahren und einen klareren Rahmen für virtuelle Anhörungen vor, was von multinationalen Unternehmen mit Sitz in Dubai begrüßt wird.
Gerichte der VAE: Wenn Rechtsstreitigkeiten praktisch werden
Obwohl Schiedsverfahren an Bedeutung gewinnen, bleiben die Gerichte der VAE unerlässlich. Parteien wählen häufig die Bundesgerichte, wenn:
- keine Schiedsklausel vorliegt
- es sich um eine arbeitsrechtliche Angelegenheit handelt
- eine einstweilige Verfügung im Eilverfahren erforderlich ist
- der Fall gesetzliche Ansprüche umfasst
Arbeitsrechtliche Streitigkeiten müssen grundsätzlich zunächst das Verfahren des Ministeriums für Humanressourcen und Emiratisierung (MOHRE) durchlaufen, bevor sie an die Gerichte der VAE verwiesen werden können. Schiedsklauseln in Arbeitsverträgen sind in der Regel nur dann durchsetzbar, wenn sie nach Entstehung des Streitfalls vereinbart wurden.
Trotz der zunehmenden Beliebtheit des Schiedsrechts in den VAE spielt die gerichtliche Auseinandersetzung in Dubai nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Streitbeilegung, insbesondere bei lokalen Handelsstreitigkeiten.
Von DIAC, DIFC oder ADGM erlassene Schiedssprüche sind vor den Gerichten der VAE vollstreckbar, sofern sie die Verfahrensanforderungen des Schiedsrechts der VAE erfüllen.
Wichtigste Vergleichspunkte: DIFC, ADGM und Gerichte der VAE
Das Schiedsrecht des DIFC und das Schiedsrecht des ADGM bieten Flexibilität, insbesondere in internationalen Angelegenheiten, während die Gerichte der VAE einen breiteren Anwendungsbereich für zivil- und handelsrechtliche Streitigkeiten auf dem gesamten Festland der VAE bieten.
Im Schiedsverfahren:
- Die Parteien wählen ihre Schiedsrichter.
- Die Verhandlungen bleiben vertraulich.
- Schiedssprüche sind nach internationalen Übereinkommen vollstreckbar.
Daher wird bei vielen hochkarätigen Verträgen mittlerweile ein Schiedsverfahren in Dubai vereinbart, wobei häufig das DIFC oder das ADGM als Schiedsort gewählt wird.
MBG Corporate Services – Ihr Partner für intelligentere Streitbeilegungsstrategien
Die Kenntnis der jeweiligen Rechtsordnungen ist heutzutage unerlässlich und ein zentraler Bestandteil der Unternehmensplanung. MBG Corporate Services unterstützt Unternehmen bei der Erstellung streitfester Verträge, der Auswahl geeigneter Schiedsgerichte und der Durchführung von Verfahren nach dem Schiedsrecht der VAE, dem Schiedsrecht des DIFC oder dem Schiedsrecht des ADGM bzw. DIFC. Unsere Spezialisten helfen Organisationen, Risiken zu minimieren, die Vertragstransparenz zu verbessern und Streitigkeiten souverän zu begegnen.